Kim Wall’s Danish killer, Peter Madsen, was sentenced to 21 months after attempting to escape from prison