Parents of virtual learners say their children have poorer mental health, less time outside, finds CDC survey