As leaders in Texas claim COVID vaccines are on the shelves, hospitals and pharmacies are begging for more