The tormented Kevin Durant fan threatens to shoot LeBron James in the head during the upcoming Lakers-Nets game