Indianapolis’ FedEx shooting: Gunman Brandon Hole watched white supremacist websites in March 2020