In India’s new ‘cow science’ exam the sacred animal is politicized