After receiving his second COVID-19 shot, Yo-Yo Ma made an impromptu performance in the Mass. Clinic offered