The Republican Party will have to approve a revised version of the impounded infrastructure plan by Joe Biden