How the dark and dirty past of the Cecil Hotel inspired Netflix’s latest crime show – CNN