Falcons Danilo Gallinari delivers historic shooting performance and sends Celtics to fourth loss in five games