Federal judge whose son was killed in the attack says the gunman targeted Sonia Sotomayor – 60 minutes