From the playgrounds of Oaxaca, Aleida Núñez exposes his tornado silhouette with diminutos trajes de baño