Northrop Grumman’s spacecraft Cygnus leaves the space station to test new technology before it is destroyed