Macaulay Culkin gave his support to a campaign in speeches to eliminate Donald Trump’s cameo in My Power Angelito 2