Investigators in California consider whether maternal and daughter’s fatal slope of the 100-meter cliff was intentional