Dave Chapelle, who? Twitter breaks out after all three “Jeopardy!” participants do not recognize comedian