A Biden adviser calls the coronavirus pandemic “the best thing that ever happened” to the president, the new book reveals