BLACKPINK appears on ‘The Late Late Show With James Corden’ and watches the Livestream concert performance