Robinhood says it has temporarily restricted the purchase of certain bonds because the requirement for deposits has increased tenfold