Archaeologists have so far found 25 graves on old school grounds that were once a Clearwater cemetery