Gary Trent Jr. drops the historic 44-point game on 17-of-19 shooting after Raptors gave him the green light on offense