Paul Flores killed Kristin Smart in his dormitory when he raped or tried to rape the 19-year-old first-year student, prosecutors said Wednesday when they announced they had filed a first-degree mur…