OtterBox, the company best known for its rugged cases, has developed a $ 30 clip that lets you connect your phone to an Xbox controller to play games. This is called the Mobile Gaming Clip, and it&…