A judge has officially upheld a class action lawsuit against Apple over its controversial butterfly keyboard design that has plagued the MacBook series for years. As reported by the Edge, the case …