Gazelle, one of the most used smartphone buyers in the United States, has announced the end of its core exchange program, which allows phone owners to mail phones and other electronic devices in ex…