Covid-19 deaths in England and Wales have risen to the highest level since the first wave of the disease amid government warnings that the virus could be more deadly in the UK than previously thoug…