After waiting a few days for their complicated deal to be finalized, the Cardinals and Rockies completed their third-round deal. Nolan Arenado, Bob Nightengale from USA Today reports. The league an…